1. Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
    Để báo lỗi hoặc cần hỗ trợ vui lòng liên hệ:
    Email: vipkhongtin@gmail.com - FB: Vipkhongtin. Xin cảm ơn!
    Dismiss Notice

Giao tiếp tiếng Hàn: những điều cần chú ý trong thực tế

Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh' bắt đầu bởi moonle1412, 15/4/16.

  1. moonle1412

    moonle1412 Member

    Tham gia ngày:
    9/4/16
    Bài viết:
    33
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    6
    Giới tính:
    Nam
    Khác biệt văn hóa dẫn đến nhiều khó khăn trong quá trình giao tiếp với người nưới ngoài đặc biệt là với Tiếng Hàn. Tiếng hàn đang là xu thế học tuy nhiên với một đất nước đậm đà bản sắc văn hóa, có sự giao thoa giữa truyền thống và hiện đại như Hàn Quốc, khi học giao tiếp người học cũng cần lưu ý một số quy tắc cũng như cách giao tiếp phù hợp:
    [​IMG]
    - Phát âm: tiếng Hàn Quốc cũng có nhiều loại, và phân chia theo vùng miền. Với người học tiếng Hàn, việc tập phát âm theo giọng chuẩn chính là cách tốt nhất để nói đúng và hạn chế được những sai sót rất khó sửa sau này. Việc tập trung vào cách phát âm cũng giúp người học có khả năng nghe tốt hơn. Bạn không nghe được hay nghe nhầm, nghe không chuẩn từ là do bạn phát âm sai. Kỹ năng nghe ảnh hưởng rất nhiều đến nói, đọc, viết nên bạn cần đặc biệt lưu ý rèn cách phát âm khi học bảng chữ cái tiếng Hàn.

    - Ngữ pháp: trong khi giao tiếp bằng tiếng Hàn không cần phải quá cầu kỳ phức tạp, chỉ cần đảm bảo đúng nền tảng ngữ pháp cơ bản là đủ. Bạn có thể dễ dàng để người khác hiểu ý mình cần diễn đạt và ngược lại. Trong giao tiếp tiếng Hàn, nếu bạn quá chú trọng vào ngữ pháp thì khả năng giao tiếp sẽ bị hạn chế rất nhiều.Việc thích sử dụng những cấu trúc câu phức tạp là không cần thiết. Nó khiến bạn rất dễ mắc lỗi.

    - Kính ngữ: là một phạm trù ngữ pháp quan trọng của việc học tiếng Hàn. Có thể hiểu kính ngữ đơn giản là các biểu hiện mà người nói lựa chọn để phù hợp và biểu thị việc kính trọng đối với đối tượng giao tiếp. Cần có sự am hiểu những đặc điểm tâm lý xã hội của người Hàn để sử dụng kính ngữ hiệu quả.

    - Tốc độ nói: vừa phải và rõ ràng, đặc biệt nên nói trong khả năng của mình hơn là cố gắng dùng những cấp độ giao tiếp khó hơn.
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/4/16
  2. Đang tải...


Chia sẻ trang này

Đang tải...